Është e pabesueshme. Na tregoi të gjithëve se ç'është. Ai njeri nuk di se ç'bën.
Þetta sannar að andinn er sloppinn úr lampanum og þessi maður veit ekkert hvað hann er að gera.
Dakort. - Nuk din se ç'bën.
Leyfum honum að hugsa um það sem hann er að gera.
Ç'bën këtu me një serbator bosh?
Hvađ ertu ađ gera hérna međ tķman tank?
Ç'bën? Më fal. E mbaj unë atë për kryebashkiakun.
Rķlegur, ég skal sjá um ūetta fyrir borgarstjķrann.
Eshtë i vjetër dhe s'di se ç'bën.
Hann veit ekki hvađ hann gerir.
Ç'bën kur fiton aq shumë para saqë nuk di ç'të bësh me to?
Hvađ gerir mađur í ūannig tilfellum?
Atje hyri në një shpellë dhe aty kaloi natën. Dhe ja, fjala e Zotit iu drejtua dhe i tha: "Ç'bën këtu Elia?".
Þar gekk hann inn í helli og hafðist þar við um nóttina. Þá kom orð Drottins til hans: "Hvað ert þú hér að gjöra, Elía?"
Sa e dëgjoi këtë, Elia e mbuloi fytyrën me mantelin, doli dhe u ndal në hyrje të shpellës; dhe ja, një zë i tha: Ç'bën aty Elia?
Og er Elía heyrði það, huldi hann andlit sitt með skikkju sinni, gekk út og nam staðar við hellisdyrnar.
Madje kur jep lëmoshë, e majta jote të mos dijë ç'bën e djathta,
En þegar þú gefur ölmusu, viti vinstri hönd þín ekki, hvað sú hægri gjörir,
Unë nuk ju quaj më shërbëtorë, sepse shërbëtori nuk e di ç'bën i zoti; por unë ju kam quajtur miq, sepse ju bëra të njihni të gjitha gjëra që kam dëgjuar nga Ati im.
Ég kalla yður ekki framar þjóna, því þjónninn veit ekki, hvað herra hans gjörir. En ég kalla yður vini, því ég hef kunngjört yður allt, sem ég heyrði af föður mínum.
0.13655591011047s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Þetta sannar að andinn er sloppinn úr lampanum og þessi maður veit ekkert hvað hann er að gera. 